Powered by Invision Power Board

Страницы: (3) 1 [2] 3   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) ОтветитьНовая темаСоздать опрос

> К-поп: финальное прослушивание /K-POP - The Ultimate Audition [Корея, 2012 год, 6/14 серий]
Ali-san
Отправлено: Апр 20 2012, 21:02
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Мечтатели
Сообщений: 1145
Из: На дне воздушного океана
Пользователь №: 4
Регистрация: 12-Сентября 11
Статус: Member Offline

Репутация: 19





user posted image ВСЕГДА ПОЖАЛУЙСТА!


ВСЕМ СПАСИБО за СПАСИБО!

user posted image


--------------------

user posted image
PMEmail Poster
Top
Ali-san
Отправлено: Май 1 2012, 20:45
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Мечтатели
Сообщений: 1145
Из: На дне воздушного океана
Пользователь №: 4
Регистрация: 12-Сентября 11
Статус: Member Offline

Репутация: 19



user posted image

В первый пост добавлены субтитры к 3-й СЕРИИ!

user posted image


user posted image


--------------------

user posted image
PMEmail Poster
Top
Zamoro4ka
Отправлено: Май 2 2012, 20:22
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Пользователь №: 40
Регистрация: 10-Декабря 11
Статус: Member Offline

Репутация: 6



уже? так быстро! я счастлив!!! <3
PMEmail PosterWWW
Top
Zamoro4ka
Отправлено: Май 7 2012, 21:34
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Пользователь №: 40
Регистрация: 10-Декабря 11
Статус: Member Offline

Репутация: 6



я тут это, пришла в ножки бухаться и хвалить за сий шедевр!!! у меня ломка теперь хD
PMEmail PosterWWW
Top
Lili4ka
Отправлено: Май 11 2012, 12:44
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Пользователь №: 195
Регистрация: 26-Апреля 12
Статус: Member Offline

Репутация: 1



надеюсь перевод не остановили? user posted image


--------------------
В сей мир едва ли снова попадём, Своих друзей вторично не найдём. Лови же миг! Ведь он не повторится, Как ты и сам не повторишься в нём.
PMEmail Poster
Top
Zamoro4ka
Отправлено: Май 11 2012, 16:43
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Пользователь №: 40
Регистрация: 10-Декабря 11
Статус: Member Offline

Репутация: 6



нет! перевод идет во всю х)))
PMEmail PosterWWW
Top
Lili4ka
Отправлено: Май 11 2012, 20:22
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Пользователь №: 195
Регистрация: 26-Апреля 12
Статус: Member Offline

Репутация: 1



Цитата (Zamoro4ka @ Май 11 2012, 16:43)
нет! перевод идет во всю х)))

я так рада, жду с нетерпением...user posted image


--------------------
В сей мир едва ли снова попадём, Своих друзей вторично не найдём. Лови же миг! Ведь он не повторится, Как ты и сам не повторишься в нём.
PMEmail Poster
Top
LESTAT85
  Отправлено: Май 28 2012, 11:50
Цитата


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Пользователь №: 229
Регистрация: 26-Май 12
Статус: Member Offline

Репутация: нет



Нелюблю смотрел истории не целиком, так как у меня очень плохая память и если делать долгий перерыв в просмотре, то я всё кроме самой сути забываю. Так что когда начинаешь пересматривать, вроде бы новая дорама, а сюжет и что как будет уже знаешь и становится не интересно. А если досматриваешь непросмотренные когда то серии, то уже почти непомнишь ни главных героев, а уж второстепенных и подавно, как и сюжета, и находишься в непонятках, с вопросом, что , как и почему.
Описание к этой дораме, очень понравилось,похоже как раз на мой вкус, и чтобы не портить себе впечатление, подожду выхода всех серий и только тогда начну просмотр. Надеюсь вы не забросите этот проэкт. Удачи вам Dream Subs.
PMEmail Poster
Top
sambuka
Отправлено: Июн 7 2012, 21:22
Цитата


Пользователь
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Пользователь №: 76
Регистрация: 25-Января 12
Статус: Member Offline

Репутация: 1



Али-маман! Я очень рада, что ты взялась за этот проект!)))
Жду новых серий!
И сочувствую. Одной-то поди тяжело тянуть проект((


--------------------
ichinichigatsu!
PMEmail Poster
Top
Ali-san
Отправлено: Июн 7 2012, 22:05
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Мечтатели
Сообщений: 1145
Из: На дне воздушного океана
Пользователь №: 4
Регистрация: 12-Сентября 11
Статус: Member Offline

Репутация: 19



Не-а, не тяжело. Просто я редактор у девочек в других дорамах,
вот поэтому медленнее идёт, чем мне бы хотелось.


Буду выкладывать по 2-3 серии сразу. Не вижу смысла по одной.

И... Саш, мне приятно, что ты ждёшь мой перевод. СПАСИБО!

И ВСЕМ, кто смотрит вместе с нами - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!


--------------------

user posted image
PMEmail Poster
Top
sambuka
Отправлено: Июн 8 2012, 22:21
Цитата


Пользователь
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Пользователь №: 76
Регистрация: 25-Января 12
Статус: Member Offline

Репутация: 1



Ну, я пока всё равно смотрю ещё то, что не смотрела раньше)) Так что жду целого перевода))
Дорама-то хоть интересная?
К-поп звучит круто, а в дорамах по-разному))
К примеру, первый сезон Дрим Хай мне очень-очень, а второй как-то не особо...

А вообще, я думала, ты себя не перегружаешь, а ты опять проектов нахватала))


--------------------
ichinichigatsu!
PMEmail Poster
Top
Ali-san
Отправлено: Июн 9 2012, 10:20
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Мечтатели
Сообщений: 1145
Из: На дне воздушного океана
Пользователь №: 4
Регистрация: 12-Сентября 11
Статус: Member Offline

Репутация: 19



Лично мне дорама очень нравится. Иначе бы не переводила.
С шутками, прибаутками, переодевалками получилась история о любви и о мечтах.


Нахватала? Вряд ли это так можно назвать.
[Показать/Скрыть]
У нас команда маленькая, и все мы переводчики, а вот редакторов в 2 раза меньше.
Вот и получается, что у меня работы в качестве редактора чуть больше.
А разве "на старом месте" было не так же?


--------------------

user posted image
PMEmail Poster
Top
Ali-san
Отправлено: Июн 21 2012, 15:47
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Мечтатели
Сообщений: 1145
Из: На дне воздушного океана
Пользователь №: 4
Регистрация: 12-Сентября 11
Статус: Member Offline

Репутация: 19



user posted image user posted image

В первый пост добавлены субтитры к 4 и 5 сериям!

user posted image

user posted image


--------------------

user posted image
PMEmail Poster
Top
Mira
Отправлено: Июн 21 2012, 15:54
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Администраторы
Сообщений: 179
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 3
Регистрация: 12-Сентября 11
Статус: Member Offline

Репутация: 6



Прикольная гифка user posted image

С обновлением!


--------------------
user posted image
PMEmail PosterICQ
Top
Zamoro4ka
Отправлено: Июн 21 2012, 20:32
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Пользователь №: 40
Регистрация: 10-Декабря 11
Статус: Member Offline

Репутация: 6



новенькие серии!!!! спасибище! прям огромное!!!
PMEmail PosterWWW
Top
sambuka
Отправлено: Июн 23 2012, 23:39
Цитата


Пользователь
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Пользователь №: 76
Регистрация: 25-Января 12
Статус: Member Offline

Репутация: 1



ваа! сразу 2!)))
Спасибо!

было также много XD Али-маман, ты не меняешься, что здорово)


--------------------
ichinichigatsu!
PMEmail Poster
Top
Мисс А
Отправлено: Июн 25 2012, 16:03
Цитата


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Пользователь №: 266
Регистрация: 25-Июня 12
Статус: Member Offline

Репутация: нет



Спасибо, что переводите.
Хочу подождать побольше серий и тогда сесть смотреть.В равках тоже было весело, но с переводом круче всё таки.
Удачи!
PMEmail Poster
Top
Nyusya
Отправлено: Июл 5 2012, 08:52
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Мечтатели
Сообщений: 106
Из: Москва
Пользователь №: 9
Регистрация: 19-Сентября 11
Статус: Member Offline

Репутация: 7



УРА!!!!!!! Новая порция хорошего настроения!
Мамчик, обожаю тебя! user posted image


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
Ali-san
Отправлено: Окт 4 2012, 04:53
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Мечтатели
Сообщений: 1145
Из: На дне воздушного океана
Пользователь №: 4
Регистрация: 12-Сентября 11
Статус: Member Offline

Репутация: 19



user posted image user posted image

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии!

user posted image

user posted image


--------------------

user posted image
PMEmail Poster
Top
Zamoro4ka
Отправлено: Окт 4 2012, 06:06
Цитата


Активный пользователь
***

Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Пользователь №: 40
Регистрация: 10-Декабря 11
Статус: Member Offline

Репутация: 6



новенькая серия!!! спасибочки user posted image
PMEmail PosterWWW
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Topic Options Страницы: (3) 1 [2] 3  Ответить Быстрый ответНовая темаСоздать опрос